Жан Фера, певецът на народа

Жан Тененбаум е роден през 1930 г. в комуната Вокресон, департамента От- дьо- Сен, Франция. Баща му е евреин, напуснал родната си Русия, за да търси щастие в страната на Волтер и където се омъжва за французойка, майката на Жан.
Спокойният и приятен живот на хиляди се променя, когато Втората Световна война нахлува в Европа… Когато Жан е само на 11 г., семейството му е преследвано и унижавано. Детето е свидетел на омразата към евреите и на вината да бъдеш един от тях. То вижда и символът на тази омраза: звездата, която всеки евреин е длъжен да пришие върху дрехите си, за да бъде разпознат като нещо вредно и ненужно за обществото. Тези черни дни на война и разруха, семейството на Жан прекарва в криене и страх. Разпръснати едни от други, Тененбаум се опитват да превъзмогнат това нещастие, криейки се от безпощадната ръка на злото. До деня, в който бащата на момчето е заловен, натоварен като добитък във вагон и изпратен към дестинация, от която той никога няма да се завърне…Майката на Жан успява да се приюти в Париж с помощта на познати. Жан е изпратен при нея и двамата остават заедно до края на войната.
След времето на разруха, глад и страх, идва време за реконструкция. Животът продължава, трябва да се работи, да се създаде нов свят. Между хаос, бедност и разбити съдби, всеки търси отново щастие и любов. Оформя се работническа класа от жилави мъже, готови да построят отново жилища и заводи, училища и болници. Тези корави и неуморими, трудолюбиви и скромни мъже, с изцапани дрехи и напрашени лица, са символът на равенство, братство и обединение. Жан също става част от тези работници, към които изпитва дълбоко уважение и признание. Започвайки от строителството, той е с буден ум и скоро заема административна длъжност. Но Жан има скрит талант : той пише текстове, които съживяват неговите спомени, които разказват това, което вижда около себе си, това, което вълнува обикновените хора. Има и друг талант : топъл и дълбок глас, който прекрасно пасва на текстовете. Както самият той казва в свое интервю, че е самоук музикант, който не може да чете музикалните партии, но сам се научава да свири на китара и да композира своите песни с помощта на пиано. Тежкото ежедневие на мъжете от работническата класа, творецът пресъздава в своите песни. Тази класа, която скоро ще надигне глас и ще се разбунтува, за да промени нечовешките си условия на работа. Жан купува своето жилище в блок, разположен в работническия квартал. Тук той се чувства на място и близък с хората.
Любовта творецът намира в лицето на чаровната Кристин. По това време Жан е в началото на своята кариера. Макар първите му стъпки да са плахи и невинаги наградени с успех, той започва да докосва сърцата на хората със своите текстове. И за публиката, Жан Тененбаум става Жан Фера (Jean Ferrat). Срамежлив, той не се чувства в “свои води” под светлината на прожекторите. За разлика от Кристин, която мечтае за голяма музикална кариера. Тя е майка на една дъщеря и кабаретна певица със завладяващо присъствие и прекрасен глас. Семейството живее в апартамента на Жан в работническия квартал. Тук той пише своите текстове, обграден от своето куче и Кристин. Неговите социално ангажирани текстове му носят все по- голям успех и признание от страна на публиката. Но едни от най- хубавите си песни, Фера дължи на сътрудничеството си с Луи Арагон. Арагон (1897- 1982) е обичан френски писател и поет, който също така е привързан към работническата класа и нейните идеали за един свят, в който цари равенство и братство. Когато Жан Фера става всепризнат творец и интерпрет, Кристин остава в неговата сянка. Нейната мечта за музикална кариера остава неосъществена. Както Кристин казва, тя е възприемана само като г-жа Фера. Жан пише текстовете за себе си и само веднъж пише песен за двамата с Кристин. Макар да се грижи за дъщерята на Кристин, той никога не иска да има собствени деца. Раната от детството му, когато губи баща си, никога не зараства.
Творецът желае да пише месеци наред и да пее само един- два месеца в годината пред публика, но се случва точно обратното. Жан пише по два месеца в годината, а през останалото време е по турнета из цялата страна. Кристин осъзнава, че мечтата й за кариера ще остане само мечта и намира все повече утеха в алкохола.
За да се откъсне от това трескаво ежедневие от концерти, Жан пътува с Кристин. Това, което го убеждава окончателно във вярата в един свят на равенство и братство, е посещението му в страната на Кастро, Куба. Кастро е революционерът, който ръководи войната, която сваля диктатурата на Батиста и става началник на парламента. В началото, Кастро е много популярен, но с времето неговият режим се превръща също в диктаторски. Разбира се, концертите и посещенията на двойката са организирани и не показват реалността в Куба. От страната на революцията и братството, Фера ще се завърне с нещо, което ще стане негова запазена марка: голям мустак, който никога повече няма да го напусне.
Нова страница в живота на Фера започва, когато той се преселва в Ардеш, много красив департамент, разположен в Южна Франция. Тук хората са гостоприемни и скромни, традиционните къщи са от камък, а природата е пленителна и завладяваща. Това е пейзаж с планини, каньони, пещери и подземни галерии, а в дъното на каньона тече река Ардеш. Жан казва, че веднага се влюбва в този департамент. В девет часа сутринта той го посещава, а в десет купува своята къща с голяма градина. Тук творецът „хвърля котва“. След толкова издадени албуми, написани текстове, часове, прекарани на сцената, безброй турнета и пътувания, Жан намира своя земен рай, където има възможност да се радва на своята градина и прекрасна природа. Той обича да общува с хората от селото, отбива се при съседите на чашка, участва активно в живота на комуната като става представител в кметството и в последствие кмет. За разлика от Кристин, която остава затворена у дома, не се интересува от нищо и постоянно пие. Малко преди да почине, Кристин запознава Жан с една усмихната и приятна жена, която по- късно ще стане неговата втора съпруга. Новата жена е и новата светлина в живота на музиканта, за която той казва, че внася слънце и радост в неговото битие. Двамата се грижат за голямата градина, пътуват заедно, прекарват приятни вечери. Единственият буреносен облак, който хвърля сянка в живота на Жан, е фактът, че свят без пари не може да съществува. И че в този свят братство и равенство също са утопия. Той вижда промяната на обществото. Навсякъде, и по телевизия, и радио, и вестници се говори за пари, лични облаги и икономически интереси. Идеалът, в който Жан винаги е вярвал, е разбит на парчета. Тази болка се присъединява към тези от войната, разрушено детство и загубата на баща му.
Професионалните успехи, скромният характер, близостта с хората от народа, любовта на публиката, утвърждават Жан Фера като един от най- големите и обичани френски певци. И до днес много от песните му са символ на любов, приятелство и преклон пред природата и обикновените хора.
Nuit et brouillard (Нощ и мъгла/Мрак и мъгла), Jean Ferrat, /песента е посветена на депортираните през войната/
Potemkine, Jean Ferrat
La montagne (Планината), Jean Ferrat
Camarade (Другар), Jean Ferrat
J’entends j’entends (Чувам, чувам), Aragon, Jean Ferrat
Ma France (Moята Франция), Jean Ferrat
Nous dormirons ensemble (Ние ще спим заедно), Aragon, Jean Ferrat Mourir au soleil (Да умреш под слънцето), Jean Ferrat